Message Alonzo

Bilingual contractor safety systems

Bilingual safety documents for contractors, ready for the field.

Start with ready-to-use bilingual toolbox talks, completed JHAs and editable field forms—without spending days building everything from a blank page.

Editable files English + Spanish Built from field experience
FIELD FORM 07

Daily Safety Inspection

PROGRAMA / PROGRAM

Excavation & Trenching

FIELD READY

Job Hazard Analysis

Task · Hazard · Control · Responsible person

20+Years of field safety experience
24Bilingual toolbox talks
12Completed field JHAs
30+Forms and inspections

Free bilingual field tool

Run a clearer pre-task JHA in English and Spanish.

Download a printable two-page checklist that walks supervisors and crews through the task, hazards, controls, PPE, emergency readiness and sign-off.

  • English and Spanish on the same form
  • Task-hazard-control worksheet included
  • Printable and phone-friendly PDF

Free download

Bilingual Pre-Task JHA Checklist

Enter your work email for immediate access.

By requesting the checklist, you agree to receive it and occasional Field Ready safety resources and offers by email. Unsubscribe anytime. Privacy notice.

Choose what your operation needs

Start with the complete field kit.

The $59 founding offer is the best place to begin. Add written programs, industrial forms or company customization only when your operation needs them.

Built for contractors and their crewsConstruction, utility, excavation, telecom and service crews.
Review real pages firstSee watermarked samples from the files you receive.
Secure digital deliveryPay through Stripe and receive immediate download access.

Package 2

Industrial Safety Add-On

$129 one-time

English and Spanish forms and controls for industrial, plant, oil and gas, and shutdown work.

  • English and Spanish versions included
  • 16 editable industrial forms
  • PDF and Word formats
  • Ready to adapt to company operations

Instant digital downloadNo physical product will be shipped.

Package 3

Contractor Safety Program Library

$249 one-time

Editable written programs in English and Spanish for contractors who need organized, company-ready documentation.

  • 16 safety programs in both languages
  • Editable Word files and printable PDFs
  • Construction, utility and excavation coverage
  • Telecom, service and field operations

Instant digital downloadNo physical product will be shipped.

Each package is sold separately. The $129 industrial package and $249 program library include the documents listed on their cards; they do not include the $59 kit. These are templates for you to review and adapt. Company customization is a separate service starting at $299.

How to use your download: Save and unzip your ZIP, open English or Espanol, then open 01-Start-Here.pdf or 01-Lea-Primero.pdf. The guide explains what each document is for and where to find it. Use PDFs to read or print and Word files to edit. Forms and programs are sections inside a Word workbook.

Secure checkout powered by Stripe. Field Ready Safety Tools is operated by Alonzo Enterprises, Inc., so that legal company name will appear at checkout. Download access is provided immediately after payment.

Review the digital-product refund policy before purchasing. Already purchased? Access your files on another device.

See what you receive

Professional documents built for real field use.

These are actual sample pages from the downloadable packages. Every purchase includes editable files you can adapt to your company and operations.

Sample page from the editable safety forms included with the bilingual construction safety kitSample preview
Bilingual Construction Safety Operations KitEditable orientation and field forms
Sample industrial work authorization and pre-task hazard review formSample preview
Industrial Safety Add-OnPermits, logs and higher-hazard work controls
Sample company safety policy and responsibilities program templateSample preview
Contractor Safety Program LibraryEditable written safety-program templates

Previews are watermarked and shown for evaluation. Purchased downloads are provided without the preview watermark.

Company-specific documents

Need your name, operations and requirements built in?

We can tailor safety-program templates and forms around your company, scope of work, client requirements and preferred branding. This is a remote document-customization service; it does not include on-site inspections, audits, job-site walkthroughs, compliance certification or acting as your company's safety manager.

Custom document packages start at$299
Request custom documents
01

Tell us about the work

Complete a focused intake covering operations, crew, clients and documents.

02

Review the scope

We confirm what is included, the timeline and the exact price before work begins.

03

Receive editable files

Your completed package is delivered in practical PDF and editable formats.

Made for the field

Documentation should support the work—not slow it down.

Editable by your company

Update names, responsibilities and procedures as your operation changes.

Clear in both languages

Give supervisors and Spanish-speaking crews information they can understand and use.

Grounded in real work

Created from hands-on experience in oil and gas, construction and field safety operations.

Field Ready Safety Tools

Build a stronger safety system without starting from a blank page.

Compare your options